Compilation on Debian systems (Debian 10 "buster" or later) should be as simple as

 sudo apt install build-essential automake git
 sudo apt build-dep crispy-doom

to install the prerequisites and then

 cd crispy-doom
 autoreconf -fiv
 ./configure
 make

After successful compilation the resulting binaries can be found in the src/ directory.